Skip to content

Stores and retail

Marketing phrases for date shops and date gifts

For Saudi customers, dates aren't a new product that needs introducing. They know Sukkari from Khalas and can tell soft from dry. The lines that work respect that knowledge: they name the variety, the region, the season and how to store it, and tie dates to coffee, guests, the iftar table and the Eid box, rather than relying on generic descriptions.

  • 170ready lines
  • 18occasions
  • Written for the Saudi market
Browse the phrases

What moves a dates customer?

Build each line on what the customer actually cares about. You will find these motives in the phrases below.

  1. 01

    They choose by variety and softness before price, and want to know which farm or region and which season the dates came from.

  2. 02

    Many of their purchases are gifts and hospitality, so the box, the wrapping and arriving in time for the occasion are part of the decision.

  3. 03

    They buy by the kilo and the carton before Ramadan, so they compare the price per kilo and how to store and freeze them.

Dates phrases by occasion

Replace the parts in brackets, such as [city] and [link], with your own details, then pick the lines that fit your platform.

170 phrases

Lines for any time of year (32)

  • Mufattal Sukkari from this season's harvest

  • Dates worthy of a cup of coffee

  • Ask about the variety before the price

  • A ready hospitality box for the majlis

  • Premium Madinah Ajwa, sorted date by date

  • Almond-stuffed dates: hospitality that does you proud

  • Natural date syrup with no additives, for breakfast and desserts

  • This season's harvest, with its farm of origin written on the box

  • Sizes for home and for guests, from a small box to a full carton

  • We deliver to every region of the Kingdom, with a tracking number for each shipment

  • A premium date box for corporate gifts, with your logo on the box

  • Company logo printing on gift boxes for large orders

  • A monthly date subscription, delivered on the same day every month

  • We state the season and harvest date on every box

  • The origin of every variety is written down: Qassim, Madinah, Al-Ahsa

  • Small date boxes to hand out at events and offices

  • We write the variety, region and packing date on every box, so you know what you're serving your guests before you open it.

  • Can't decide between Khalas, Saqi and Medjool? Tell us how sweet and soft you like them and we'll recommend the closest variety.

  • Date cartons are shipped chilled in summer so they don't arrive sweaty or stuck together.

  • Gift boxes of stuffed dates and maamoul, wrapped in the name of the organisation or person and delivered on the date you set.

  • We weigh your carton on video before shipping, so you know you're getting every kilo you paid for.

  • We send a tracking number for distant regions and let you know the expected arrival date

  • How do you keep dates soft for months? Three tips in a short video

  • Choose your variety

Show more (8)
  • Request a tasting sample

  • Prepare a hospitality box

  • [variety] from [region] arrived today, and the first batch is limited. Reserve your carton before it runs out: [link]

  • Thank you for your order, [name]. Keep the dates somewhere cool, and if you want them to stay soft for months, put them in the freezer.

  • Were the dates to your taste? We'd love your opinion on their softness and sweetness so we can choose even better for your next order.

  • The carton you ordered on [date] is probably nearly finished. Shall we prepare a new one of the same variety?

  • Thank you for your order. Keep the dates in an airtight container away from heat

  • We'd love your rating of the variety; it helps us choose the next farms

Ramadan lines (9)

Ramadan lines for every business

  • The iftar table starts with soft dates

  • The Ramadan carton at a clear price per kilo

  • Iftar orders for mosques and charities at wholesale prices

  • Buy the whole month's dates at once, and we'll divide them into small sealed bags so you take out just enough for your table each day.

  • Every Ramadan carton comes with a small serving box for the table, so the dates aren't left in their bag in front of guests.

  • Visits increase in the last ten nights, and a box of nut-stuffed dates makes a light gift for your hosts.

  • Sort the month's dates

  • Ramadan Mubarak. Ramadan cartons of [variety] are available now, with delivery before iftar in [city]: [link]

  • If you're preparing dates to feed fasting people, tell us the number and location before [date] so we can arrange the quantity and delivery.

Gergean lines (8)

Gergean lines for every business

  • Chocolate dates for Gergean bags

  • Gergean dates in colourful wrapping

  • Individually wrapped stuffed dates in cheerful colours, to go in Gergean bags with the sweets and nuts.

  • Ready Gergean bags with dates, chocolate and nuts, with your child's name written on them and delivered before mid-Ramadan.

  • Preparing Gergean for the whole neighbourhood? Order [number] bags or more before [date], and the price per bag drops with quantity.

  • Order Gergean bags

  • Happy Gergean, [name]! Gergean bags with dates and chocolate are ready, with delivery before iftar until [date]: [link]

  • Gergean night is approaching. Send us the number of children you expect and we'll suggest the quantity, and print your family name on the bags if you like.

Eid al-Fitr lines (8)

Eid al-Fitr lines for every business

  • Fresh date maamoul for Eid

  • A sweet eidiya in a box of dates

  • Maamoul filled with [variety] dates, baked just a few days before Eid so it arrives soft for Eid morning hospitality.

  • The last date for Eid box orders guaranteed to arrive before Eid is [date]; after that, they'll arrive after the holiday.

  • For children on Eid day: small boxes of dates and chocolate to hand out with the eidiya, in colourful wrapping.

  • Book Eid maamoul

  • Eid Mubarak, [name], and many happy returns. We hope the hospitality dates you chose graced your majlis.

  • Only [duration] left until the last delivery date for Eid boxes. If you have a list of names, send it and we'll wrap a box for each person.

Eid al-Adha lines (8)

Eid al-Adha lines for every business

  • Hospitality for the long Eid days

  • Dates for the road on the long holiday

  • The Eid al-Adha days are long and guests are many, and a [size] carton covers coffee and hospitality for the whole holiday.

  • Small, tightly sealed bags of dates that fit in a travel bag, ideal for the road and family trips.

  • Heading to the family home? A premium box of dates with a small coffee pot is a gift that delights the elders as much as the children.

  • Prepare Eid hospitality

  • Eid Mubarak. Delivery continues over the Eid holiday in [cities], and the last order collection before Eid is on [date].

  • Travelling to family over the holiday? We'll prepare small bags of dates for the road if you order before [date]: [link]

Wedding season lines (8)

Wedding season lines for every business

  • Milka dates in boxes with the couple's names

  • Hospitality at the hall starts with neatly arranged dates

  • Wedding favours of stuffed dates, with the bride's and groom's names and the wedding date printed on every box.

  • We calculate the quantity of hospitality dates by the number of guests and deliver them to the hall arranged on serving plates before the party.

  • Getting married right after Eid? Book your date favours now, as printing on the boxes needs [duration] before delivery.

  • Calculate wedding hospitality

  • Congratulations, [name]. The favour box design with the couple's names is ready for review at [link], and once you approve it we'll start printing and filling.

  • A reminder that the hospitality dates will reach [hall name] on [date] at [time], so please send the number of the person receiving them.

Founding Day lines (9)

Founding Day lines for every business

  • Diriyah hospitality: dates and cardamom coffee

  • A palm-leaf basket of dates from the palms of Najd

  • Founding Day: a box of dates from across the Kingdom's regions in one box

  • Handmade palm-leaf baskets filled with Najdi dates bring the hospitality of the old homes back to your majlis on Founding Day.

  • We've designed Founding Day boxes with Sadu patterns, ideal as gifts for schools, heritage events and staff giveaways.

  • Khalas dates with light cardamom coffee: simple hospitality, served as it was centuries ago in Najd.

  • Get a palm-leaf basket

  • Happy Founding Day, [name]. Palm-leaf baskets of Najdi dates are available in limited quantities until [date]: [link]

  • If your children's school is holding a Founding Day event, we have small Sadu date boxes at [price] each.

Flag Day lines (8)

Flag Day lines for every business

  • Dates and coffee for the Flag Day assembly

  • Proud of our green flag on its day

  • For schools and organisations celebrating Flag Day in the morning, we prepare individual date bags for [number] participants.

  • On Flag Day we celebrate our flag and our unity, and offer a small discount of [percentage] on hospitality boxes until [date].

  • Refreshments for the Flag Day celebration at the office: a box of Sukkari dates with cardamom coffee enough for the whole team.

  • Order celebration refreshments

  • Long may our flag fly, [name]. At [store name] we share your pride in our green flag and our unity on Flag Day.

  • If your organisation is holding a Flag Day event, send us the number and time before [date] and we'll deliver individual date bags that morning.

National Day lines (8)

National Day lines for every business

  • From our country's palms to the National Day majlis

  • Varieties from every region in one green box

  • Our National Day box brings together varieties from Qassim, Al-Ahsa and Madinah, with a card introducing each variety and its region.

  • We wrap corporate National Day orders in green with your organisation's logo, in any quantity you need.

  • To mark National Day, we're offering Saudi dates from farms we know by name, with [percentage] off every carton.

  • Choose the regions box

  • Happy National Day, [name]. The National Day regions box is available until [date] in limited quantities: [link]

  • For organisation and company orders for National Day, send the quantity and logo before [date] so we can guarantee delivery on time.

Teachers' Day lines (8)

Teachers' Day lines for every business

  • A box of dates to thank a teacher, our way

  • Teacher gifts with the students' names

  • Small boxes of stuffed dates your child can give their teacher, with the student's name and a short thank-you written on each box.

  • For parents collecting for a gift from the whole class, we prepare a large box of mixed varieties to be served in the teachers' room.

  • Teachers get [percentage] off cartons throughout Teachers' Day week with proof of employment.

  • Choose a teacher's gift

  • Teachers' Day is in [duration], [name]. Send your child's name and their teacher's name, and we'll prepare the box written and wrapped, delivered home before [date].

  • Thank you to every teacher for all they give our children. Your [percentage] discount on date cartons is available in store and online until [date].

Riyadh Season and events lines (8)

Riyadh Season and events lines for every business

  • Season visitors take our dates home as gifts

  • A small box that fits in a visitor's bag

  • Small, tightly sealed date boxes labelled with the variety in Arabic and English, for Season visitors to take back to their countries.

  • Kiosk and restaurant owners at the events: wholesale hospitality dates delivered daily before you open your doors to visitors.

  • Our branch is [duration] from the event area. Taste our varieties before you carry on with your outing.

  • Order wholesale dates

  • Welcome to the Season, [name]. Small visitor boxes are available at our [branch] branch until [time] every day, and we'll gift-wrap them for you.

  • Before the event: your kiosk's hospitality dates are ready to collect on [date], and we can set up daily supply throughout the Season.

11.11 sale lines (8)

11.11 sale lines for every business

  • A carton of Sukkari at the 11.11 price, online

  • From [time] to [time] on 11.11 only

  • The 11.11 discount on date cartons works through our online store only, with just [number] cartons of each variety.

  • A ready 11.11 bundle with Sukkari, Khalas, date syrup and a box of stuffed dates for [price], instead of buying them separately.

  • 11.11 orders ship chilled within [duration], and you'll see your carton's delivery date before you pay.

  • Add the 11.11 bundle

  • [name], the 11.11 offer opens at [time] at [link]. Add the variety you want to your wishlist now, as mufattal Sukkari sells out first.

  • You've left [number] cartons in your cart, and their 11.11 price ends in [duration]. Complete your order here: [link]

White Friday lines (8)

White Friday lines for every business

  • This year's biggest discount on date cartons

  • The year's supply at the White Friday price

  • White Friday is a chance to stock your freezer with dates for the coming months, with [percentage] off large cartons only.

  • Register your number to hear when the offers start before everyone else, as premium varieties usually sell out in the first hours.

  • Year-end corporate gifts at the White Friday price if booked before [date], with delivery later.

  • Stock up at a discount

  • White Friday offers start on [date] at [time], with limited quantities of [variety]. We'll remind you an hour before.

  • Only [duration] until the offer ends. The carton you left in your cart is still at the sale price: [link]

Back to school lines (8)

Back to school lines for every business

  • A few dates in the lunch box

  • A stuffed-date snack that fits in the bag

  • Small individually wrapped date bags for the school lunch box, so you don't have to divide up the carton every morning.

  • Pitted dates stuffed with nuts for older students, to take to school and university without spoiling.

  • Back to work means morning coffee at the office, and a small box of dates on the desk lasts the working week.

  • Add dates to break time

  • Work starts in [duration]. Individual date bags for lunch boxes are available by the carton, enough for [number] days: [link]

  • For company offices: a monthly subscription of hospitality date boxes delivered at the start of every week, at a fixed [price] a month.

Summer and holidays lines (8)

Summer and holidays lines for every business

  • Fresh rutab has arrived from the farms

  • Chilled shipping protects dates from the summer heat

  • The rutab season is short, and we send it chilled on the day it's picked or the next, so it reaches you soft.

  • In summer keep dates in the fridge, and we send cartons in insulated packaging that protects them from heat during shipping.

  • Travelling abroad? Tightly sealed date boxes make good gifts for friends there and pass through inspection easily.

  • Book this season's rutab

  • The rutab season has started in [region], [name], and daily quantities are limited. Book your basket for delivery tomorrow: [link]

  • Before you travel, sealed gift boxes reach you within [duration], with a card describing the variety in English for your friends.

Winter lines (8)

Winter lines for every business

  • Coffee and dates for the winter gathering

  • The desert trip box: dates, date syrup and coffee

  • For desert trips we've prepared a box of dates, date syrup and cardamom-ground coffee, enough for an outdoor gathering from afternoon to night.

  • In the cold, dates go perfectly with milk and ghee, and soft [variety] dates are ideal for aseeda and hunaini.

  • Natural date syrup in a glass bottle, to add to winter breakfasts and homemade desserts.

  • Order the desert trip box

  • The weather has cooled and desert trips have begun. The desert trip box with dates, date syrup and coffee is available for [price]: [link]

  • For hunaini lovers: soft [variety] dates, just right for it, are available this week at [percentage] off until [date].

Payday lines (8)

Payday lines for every business

  • The month's carton, on payday

  • A date subscription delivered at the start of every month

  • Subscribe once and a carton of [variety] arrives at the start of every month, for less than buying separately.

  • Premium hospitality for occasions can be split into [number] payments through [instalment provider].

  • [percentage] off large cartons in the first three days of the month, after which the usual price returns.

  • Subscribe to the monthly carton

  • Payday? The start-of-month discount on [variety] cartons is available until [date], with delivery within [duration].

  • Your monthly subscription carton will ship on [date]. If you'd like to change the variety this month, let us know before then.

Openings and launches lines (8)

Openings and launches lines for every business

  • Our new branch in [district] welcomes you with coffee

  • A new variety, here for the first time

  • At our new branch you can taste every variety before you buy, with welcome coffee throughout opening week.

  • We've launched the [box name] box with dates stuffed with new flavours, and the first [number] orders come with an extra sample.

  • You can now order from our new website, with shipment tracking and the delivery day of your choice.

  • Visit the new branch

  • We're happy to announce, [name], the opening of our branch in [district] on [date], with tastings of every variety all week.

  • [variety] dates have arrived with us for the first time, and you're among the first to know. Request a sample before it launches to everyone: [link]

Talk to Takteek

Want a team to write and run your ads?

We write your ad copy for each platform and audience, then measure which lines bring orders. Tell us about your business in four steps. The consultation is free.

  • A plan built on your numbers
  • One team for ads, content and store
  • Free consultation, no commitment
Message us on WhatsApp
Tell us about your business
What do you want to achieve?

Approximate monthly ad budget

Pick at least one option, then your approximate budget.

How can we reach you?
+966
You are
Review your request

The consultation is free, with no commitment.

Free download

Get the file

We send the file to your e-mail. Please use an address you read.

+1
You are
Free consultation×