Skip to content

Restaurants and hospitality

Marketing phrases for restaurants

A restaurant ad is usually read by someone who is hungry or thinking about their next meal, so there's no time for long explanations. The line that works lets them see the dish, know when it will arrive and how many it feeds, and ties the meal to a moment they live: the Maghrib call to prayer, an Eid gathering, an evening at the rest house, the kids coming home from school.

  • 166ready lines
  • 18occasions
  • Written for the Saudi market
Browse the phrases

What moves a restaurants customer?

Build each line on what the customer actually cares about. You will find these motives in the phrases below.

  1. 01

    Delivery time and how hot the food arrives decide a delivery order more than the price itself.

  2. 02

    Families choose the restaurant that offers private seating, a kids' menu and portions big enough for everyone.

  3. 03

    Reviews from people who have eaten there and real photos of the dishes matter more to them than how the restaurant describes itself.

Restaurants phrases by occasion

Replace the parts in brackets, such as [city] and [link], with your own details, then pick the lines that fit your platform.

166 phrases

Lines for any time of year (28)

  • Your order arrives as hot as if you were dining in

  • Fully private family seating

  • Lunch ready before your work break

  • One platter that feeds the whole family

  • A Friday family lunch spread, delivered complete with salads and drinks

  • Private family seating, and table booking with no wait

  • A whole lamb for special occasions, cooked and served at the time you choose

  • Charcoal-grilled dinner in a quiet setting, for an occasion that deserves it

  • Staff lunch offer: special prices for group orders on working days

  • Event orders with a deposit; pay the rest on the day of delivery

  • We cook fresh every day in quantities for that day only, so what you eat tonight was cooked today, not yesterday.

  • Our kitchen is open to the dining room, so you can watch your meal being made, from marinade to plate.

  • A kids' menu with small portions and prices to match, and high chairs ready before you ask.

  • Order directly from our app and skip other apps' fees, with points that turn into a free meal.

  • We list calories and allergens next to every item, so you choose knowing exactly what's on your plate.

  • We show the estimated delivery time when you order and let you know if peak hours cause a delay

  • Every dish's ingredients are listed on the menu, including any nuts or dairy

  • Our municipal permit and health certificates are on display in the restaurant for anyone who wants to see them

  • How do we cook mandi in the tannour? Take a look inside our kitchen

  • Browse the menu

  • Book your table

  • Order delivery

  • Hi [name], your order is on its way with the driver and will reach you within [duration]. Enjoy your meal!

  • How was your meal, [name]? Rate us in a minute, and if it wasn't what you expected, write to us and we'll make it right: [link]

Show more (4)
  • We've missed you, [name]. It's been [duration] since your last visit, and your favourite [dish name] is waiting with [10%] off: [link]

  • Your booking is confirmed, [name], on [date] at [time] for [number] people. If your plans change, update it here: [link]

  • Thank you for ordering from [store name]. We'd love your rating in the app

  • Reminder: Friday orders are booked on Thursday so they arrive on time

Ramadan lines (9)

Ramadan lines for every business

  • Your iftar ready at the call to prayer

  • Late suhoor until just before Fajr

  • Group iftar orders for mosques and charities, booked in advance

  • An iftar box with dates, laban, soup, sambousek and a main dish, delivered [duration] before the call to prayer.

  • Families gather after Taraweeh, and our dining room stays open until suhoor with a light late-night menu.

  • In the last ten nights we deliver suhoor to your home until late, so you don't spend the night in the kitchen.

  • Book your iftar

  • Ramadan Mubarak, [name]. Group iftar bookings are open now, and tables near prayer time fill up fast: [link]

  • Suhoor in the last ten nights is delivered until [time], [name]. Order [duration] ahead so we can guarantee it arrives: [link]

Gergean lines (8)

Gergean lines for every business

  • Gergean night in the family hall

  • A Gergean bag for every child at the table

  • On the middle night of Ramadan we hand out Gergean bags to the children in the family hall after iftar.

  • Book a Gergean night iftar for the family, and we'll set up a corner for kids in traditional dress to take photos.

  • Gergean night tables fill up early every year, and bookings close on [date] or when the hall is full.

  • Book Gergean night

  • Happy Gergean, [name]! Gergean night iftar bookings are open, and every child at the table gets a gift bag from us: [link]

  • Your Gergean night booking is confirmed on [date] for [number] people, including [number] children, and their bags are ready with their names.

Eid al-Fitr lines (8)

Eid al-Fitr lines for every business

  • Eid lunch without the cooking

  • Your Eid visiting spread, ready for guests

  • Complete Eid platters for [number] people, delivered hot to your home before the visitors arrive.

  • The last day to book Eid platters is [date], as orders on Eid day are limited by kitchen capacity.

  • We open on the second day of Eid from [time], with sweets for the children and a special Eid menu.

  • Order an Eid platter

  • Eid Mubarak, [name], and many happy returns. It was a pleasure serving you in Ramadan, and we'll see you over Eid.

  • We've received your Eid platter order, [name]. Delivery is on [date] at [time]. To make changes, contact us here: [link]

Eid al-Adha lines (8)

Eid al-Adha lines for every business

  • We cook your Eid sacrifice meat and send it back to you

  • Eid mandi for your holiday gathering

  • Bring your meat to our kitchen before [time], and we'll cook it as mandi or madhbi and hand it over when you say.

  • Whole lamb on rice for rest-house gatherings, serving [number] to [number] people with salads and drinks.

  • The holiday is long and cooking is tiring, so leave the guests' lunch to us and spend your time with family.

  • Book a cooking slot

  • Eid Mubarak, [name]. Eid meat cooking slots are limited each day, so book yours before [date]: [link]

  • Hosting an Eid gathering, [name]? A whole lamb on rice delivered on time. Send us the number of guests and we'll work it out: [link]

Wedding season lines (8)

Wedding season lines for every business

  • Your milka dinner delivered home, ready to serve

  • Wedding lamb, the right number at the right time

  • We calculate the wedding lambs and buffet dishes by guest count and deliver them hot to the hall [duration] before dinner.

  • A small dinner for the groom's family after the milka, set up in a private room for [number] people with the tables arranged.

  • Weddings pile up in summer and after both Eids, so book your cooking slot early to secure your date.

  • Plan the wedding dinner

  • Congratulations, [name]. The wedding dinner is confirmed for [date] for [number] guests and will reach the hall at [time]. Please send the number of the person receiving it.

  • Milka coming up? We'll offer you three dinner options from [price] per person and send photos of the platters before you book.

Founding Day lines (9)

Founding Day lines for every business

  • Our ancestors' table on Founding Day

  • Wood-fire cooking the way it used to be

  • Founding Day: Najdi dishes of jareesh, qursan and marqooq

  • On Founding Day we serve old Najdi dishes such as qursan and marasee', cooked the way Diriyah knew them.

  • Floor seating with traditional furnishings and coffee from the dallah, perfect for family photos in traditional dress on this day.

  • Anyone who comes in traditional dress on Founding Day gets a traditional dessert on the house.

  • Choose your heritage seating

  • Happy Founding Day, [name]. Our menu of old Najdi dishes is available for [duration] only, and floor seating is limited: [link]

  • Come in traditional dress on Founding Day, [name], and the traditional dessert is on us for everyone at the table.

Flag Day lines (8)

Flag Day lines for every business

  • Our flag flies high and our table is full

  • Flag Day celebration breakfasts for schools and organisations

  • On Flag Day we're proud of our green flag and our unity, and we welcome our guests with coffee on every table all day.

  • For schools and organisations celebrating Flag Day in the morning, we prepare a group breakfast delivered before [time] for [number] people.

  • We're celebrating Flag Day with you in a small way: a mini dessert on the house for every family that visits on [date].

  • Order a celebration breakfast

  • Long may our flag fly, [name]. We're proud to share in honouring our green flag with you, and we look forward to welcoming you on Flag Day.

  • For Flag Day celebration breakfasts at schools and offices, send us the headcount and location before [date] and we'll confirm the delivery time.

National Day lines (8)

National Day lines for every business

  • Dishes from across the Kingdom on one table

  • Celebrate with your family at our table

  • Our National Day menu brings together jareesh, marqooq, mataziz and saleeg: Saudi dishes from north to south.

  • We've decorated the dining room in green for National Day night, and family bookings open from [time].

  • A free National Day dessert for every table booked in advance until [date], plus [23%] off takeaway orders.

  • Book National Day night

  • Happy National Day, [name]. Our menu of regional dishes is available all National Day week, and family bookings are open: [link]

  • Our dining room fills up early on National Day night, [name], so book your family table now, before [date]: [link]

Teachers' Day lines (8)

Teachers' Day lines for every business

  • A staffroom breakfast on Teachers' Day

  • A dining discount for teachers all week

  • Parents treat teachers to a group breakfast on their day, and we deliver it to the staffroom before the first lesson.

  • Teachers get [15%] off in the dining room throughout Teachers' Day week with proof of employment.

  • A prepaid meal card as a gift from a student to their teacher, to use with their family whenever they like within [duration].

  • Gift a teacher a meal

  • Teachers' Day is in [duration], [name]. Staffroom breakfasts start from [price] per person, and we arrange delivery with the school office: [link]

  • Thank you to every teacher for all they give our children. Your [15%] dining discount is valid until [date], and we'd love to welcome you with your family.

Riyadh Season and events lines (8)

Riyadh Season and events lines for every business

  • Dinner just steps from the event

  • Season visitors taste our local food

  • Our branch is [duration] from the event zone. Have dinner with us and leave your car in our parking until the show ends.

  • Season visitors from out of town will find local dishes here, with a written description of each one in Arabic and English.

  • We extend our hours during the Season until [time], so anyone leaving a show hungry finds the kitchen open.

  • Book before the event

  • Got an event tonight, [name]? Book your table for [time] and we'll serve your order within [duration] so you make the start of the show.

  • Traffic is heavy during the Season, so order dinner before you leave the event and we'll have it ready at the pickup window, no waiting.

11.11 sale lines (8)

11.11 sale lines for every business

  • Your meal at the 11.11 price, on the app

  • From [time] to [time] on 11.11 only

  • The 11.11 discount applies to orders on our app and website only. Dine-in prices stay the same that day.

  • A ready-made 11.11 bundle: two mains, starters and dessert for [price], added in one tap and delivered hot.

  • 11.11 orders are capped by kitchen capacity. Once we reach [number] orders we close the offer so nobody waits too long.

  • Add the 11.11 bundle

  • [name], the 11.11 offer starts at [time] on the app, and the first orders go out fastest. Get your cart ready now: [link]

  • Only [number] orders left before today's 11.11 offer closes, and your cart is still saved at the discounted price: [link]

White Friday lines (8)

White Friday lines for every business

  • Two meals for the price of one, for two days

  • Final hours of the family deal

  • Prepaid meal cards at [30%] off for White Friday, to use whenever you like within [duration].

  • The big family meal for [price] instead of [price], this Friday only, dine-in and delivery.

  • Join the offer list to get the discount code an hour before everyone else. Quantities are capped by kitchen capacity.

  • Get the discount code

  • Your White Friday discount code is ready, [name]: [code]. Valid on delivery and dine-in until midnight on [date]: [link]

  • Only [number] hours left on the two-for-one deal, [name]. Orders after [time] are charged at the regular price: [link]

Back to school lines (8)

Back to school lines for every business

  • Sunday dinner sorted, no thinking required

  • Lunch after the school day

  • The first week of school is tiring for everyone, so leave dinner to us and spend your time sorting bags and timetables.

  • Balanced kids' meals for [price], delivered home in time for when they get back from school.

  • A weekly lunch subscription for staff, delivered to the office every day at [time], with a menu that changes daily.

  • Subscribe to lunch

  • Work is back, [name], and the weekly office lunch subscription starts on Sunday at [price] per meal: [link]

  • Kids coming home from school hungry, [name]? Order now and kids' meals arrive before [time]: [link]

Summer and holidays lines (8)

Summer and holidays lines for every business

  • A cool dining room to escape the midday heat

  • Summer evenings that run late

  • We extend our hours over the holidays until [time], because summer dinners start late.

  • Ready-made grill platters for the rest house or chalet, delivered with bread, salads and charcoal if you want it.

  • Fresh juices and cold dishes such as salads and starters, perfect for hot days when you don't feel like anything heavy.

  • Add a grill platter

  • Rest-house evening tonight, [name]? Grill platters reach you hot anywhere in [city] within [duration]: [link]

  • Our summer hours have changed, [name]: the dining room is open until [time] and delivery runs until [time] throughout the holidays.

Winter lines (8)

Winter lines for every business

  • Hot marqooq for cold nights

  • Today's soup warms the drive home

  • Winter dishes are back: jareesh, marqooq and qursan, slow-cooked and delivered in containers that keep them hot.

  • Our outdoor seating is heated on winter nights, with tea over the coals and ginger milk.

  • Going on a desert trip? We'll prepare a half-cooked box for you to finish over the fire yourself.

  • Taste our winter dishes

  • Winter dishes are back, [name]: marqooq and jareesh are available daily from [time], delivered in heat-keeping containers: [link]

  • Desert trip this weekend, [name]? Order the cooking box before [time] on Thursday and we'll hand it over ready to load into the car.

Payday lines (8)

Payday lines for every business

  • Your payday treat, partly on us

  • Start the month at the family table

  • The big family dinner is [15%] off for the first three days after payday, dine-in and delivery.

  • Top up your app wallet with [price] and get an extra [price] in credit to use all month.

  • Plan your month's meals with the lunch subscription: [number] meals at a fixed price, paid once on payday.

  • Top up your wallet

  • Payday, [name]? Family dinner is [15%] off until [date], dine-in or delivery, as you prefer: [link]

  • Your bonus credit is ready, [name]: top up [price] this week and get an extra [price] in your wallet: [link]

Openings and launches lines (8)

Openings and launches lines for every business

  • Our new branch in [district] is now open

  • A new dish has joined the menu

  • We've opened our [district] branch with family seating and plenty of parking, and we welcome you every day from [time] to [time].

  • We've added [dish name] to the menu after testing it with our guests for [duration], and your first order of it is [20%] off.

  • Opening offer: [25%] off all orders in the first week, plus a free dessert for the first [number] tables each day.

  • Try the new dish

  • Welcome, [name]. We've opened our new branch in [district], and you get [20%] off your first visit until [date].

  • Our regulars taste it first, [name]: the new [dish name] is available to you [duration] before it launches to everyone.

Takteek services that help here

Talk to Takteek

Want a team to write and run your ads?

We write your ad copy for each platform and audience, then measure which lines bring orders. Tell us about your business in four steps. The consultation is free.

  • A plan built on your numbers
  • One team for ads, content and store
  • Free consultation, no commitment
Message us on WhatsApp
Tell us about your business
What do you want to achieve?

Approximate monthly ad budget

Pick at least one option, then your approximate budget.

How can we reach you?
+966
You are
Review your request

The consultation is free, with no commitment.

Free download

Get the file

We send the file to your e-mail. Please use an address you read.

+1
You are
Free consultation×